venerdì 10 ottobre 2014

Serenity Prayer



God, grant me the serenity to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

Living one day at a time;
enjoyng one moment at a time;
accepting hardship as the pathway to peace.

Reinhold Niebuhr

Dio, concedimi la serenità di accettare le cose che non posso cambiare,
il coraggio di cambiare le cose che posso,
e la saggezza per conoscerne la differenza.

Vivendo un giorno per volta;
assaporando un momento per volta;
accettando la difficoltà come sentiero per la pace.
 

domenica 5 ottobre 2014

Poesia d'amore e deserto



 In un giorno di grande pioggia
-giorno raro nel nostro paese-
ci siamo trovati nella grotta di Tcheli.
La mia carne si ammorbidiva per le tue carezze
come la terra per l'acqua
che scendeva dal cielo.
(Poetessa Tuareg)